Can anyone give me the summary of topi shukla in english?

topi shukla is all about himself and his friend iffan....they both r gud friends...topi likes iffan's grandmother who tells him many interesting stories...once he learns a word called amma which is a word used by muslims...topi uses the word in his home due to which everyoen scolds him even his own grandmother...he wants iffan to exchange the grandmothers but iffans grandmother dies and soon later iffans father is transferred to other place...topi loses a friend and becomes sad and he is not able to make friendship with anyone who comes later .....

lol...i know its not good...i hate this chapter...cause the writing style of author is not at all good

 refer the other QA of the same topic

 HINDI VERSION,

टोपी शुक्ला दो अलग-अलग धर्मों से जुड़े बच्चों और एक बच्चे व एक बुढ़ी दादी के बीच स्नेह की कहानी है। इस कहानी के माध्यम से लेखक मित्रता से बने रिश्ते व प्रेम से बने रिश्ते की सार्थकता को प्रस्तुत करता है। वह समाज के आगे उदाहरण पेश करता है की मित्रता कभी धर्म व जाति की गुलाम नहीं होती अपितु वह प्रेम, आपसी स्नेह व समझ का प्रतीक होती है। बालमन किसी स्वार्थ या हिसाब से चलायमान नहीं होता। वृद्धमन की भी ऐसी ही स्थिति होती है। टोपी इस कहानी का मुख्य पात्र है। उसके पिता जाने-माने डाक्टर हैं। उसका परिवार भरा-पूरा है। उसके घर में किसी भी चीज की कमी नहीं है परन्तु एक अज्ञात प्रेम उसे इफ्फन के घर की ओर खींच ले जाता है। इफ़्फन के घर में उसकी दादी द्वारा मिले प्रेम ने उसके अंदर प्रेम की वह कमी पूरी कर दी जो उसके घर से उसे कभी नहीं मिली। टोपी की स्वयं की भी दादी है परंतु वह उनमें सदैव इफ़्फन की दादी को ही खोजता रहता है। इफ़्फन की दादी के मृत्यु उसे स्वयं के किसी अपने के मृत्यु से उपजे दुख के समान लगती है। इफ़्फन से उसकी मित्रता धर्म को भी बीच में आने नहीं देती है। इफ़्फन के चले जाने के बाद उसका बालमन उसी स्नेह को तलाशता रहता है। जो उसे फिर नहीं मिलता।

 ENGLISH VERSION,

                             टोपी शुक्ला दो अलग-अलग धर्मों से जुड़े बच्चों और एक बच्चे व एक बुढ़ी दादी के बीच स्नेह की कहानी है। इस कहानी के माध्यम से लेखक मित्रता से बने रिश्ते व प्रेम से बने रिश्ते की सार्थकता को प्रस्तुत करता है। वह समाज के आगे उदाहरण पेश करता है की मित्रता कभी धर्म व जाति की गुलाम नहीं होती अपितु वह प्रेम, आपसी स्नेह व समझ का प्रतीक होती है। बालमन किसी स्वार्थ या हिसाब से चलायमान नहीं होता। वृद्धमन की भी ऐसी ही स्थिति होती है। टोपी इस कहानी का मुख्य पात्र है। उसके पिता जाने-माने डाक्टर हैं। उसका परिवार भरा-पूरा है। उसके घर में किसी भी चीज की कमी नहीं है परन्तु एक अज्ञात प्रेम उसे इफ्फन के घर की ओर खींच ले जाता है। इफ़्फन के घर में उसकी दादी द्वारा मिले प्रेम ने उसके अंदर प्रेम की वह कमी पूरी कर दी जो उसके घर से उसे कभी नहीं मिली। टोपी की स्वयं की भी दादी है परंतु वह उनमें सदैव इफ़्फन की दादी को ही खोजता रहता है। इफ़्फन की दादी के मृत्यु उसे स्वयं के किसी अपने के मृत्यु से उपजे दुख के समान लगती है। इफ़्फन से उसकी मित्रता धर्म को भी बीच में आने नहीं देती है। इफ़्फन के चले जाने के बाद उसका बालमन उसी स्नेह को तलाशता रहता है। जो उसे फिर नहीं मिलता।

 SORRY

 ENGLISH VERSION,

Shukla two hat isolated religions involving children and a baby and an old story of love between grandmother. The story of the relationship of friendship and love through the author presents the significance of the relationship. It further provides an example of society's friendship, but he does not ever love slave of religion and caste, is a symbol of mutual affection and understanding. Balmn by any selfish or not moving. Vriddhmn the situation is similar. Hat is the main character of this story. When his father - the renowned doctor. Her family exuberant is. Not lack any thing in the house, but an unknown love pulling her toward the house takes Iffn. Iffn found love by her grandmother's house in his absence and he has loved her from her home never found it. They also own grandmother's hat, but he is always looking for a way Iffn grandmother. Iffn's grandmother's death stemming from the death of her own grief looks like. Iffn his friendship does not come between the religion. After moving to the same affection Iffn Balmn looks for her remains. Who do not get it again.

English version I to need it

That teacher's English be so sweg B|

not so gud english ,sir!!!!!!!!

i no becus i just google translated it :P

Sir, please give the summary in meaningful english. It's urgent.

This is second book of Dr. Rahi Masoom Raza which I read in past. One of my close friends recommends me and gave this book to read. I am very much thankful to dearest friend to inspire me to read this Gem Book. This book inspires me to start to read the literature also. Dr. Rahi Sahab really changed my mind and taste of heart. Now, I am taking interest in reading literature, mostly Indian literature.

Firstly I come to the point about its title “Topi Shukla”. Firstly I thought that this book is a biography based on satire of someone. Yes, this book is a satire, but a satire loaded with insinuation. This book is a biography of a person named “Topi Shukla”, but this not only biography of “Topi Shukla”. It will be injustice to the message of author. Author wants to show an image of every human being of India using this character. Every Indian or every person is Topi Shukla in present or in perspective of story.

Topi Shukla is a Hindu Indian who studied in Muslim university due to this he did not get the job. You can understand the circumstances at the time of partition of India in 1947. Dr. Rahi Masoom Raza sir represented at many place that there is two India living in India after partition – Hinduism India and Muslims India. According to Hindus, India belongs to Hindus and Pakistan belongs to Muslims. While in entire book author shows that Muslims were struggling, fighting and trying to ensure that Hindustan also belongs to them. “Topi Shukla” is not the story of an individual who provoked or reunite Hindu and Muslim religion. While “Topi Shukla” is a character who tries to show us that we do not want to see.

“Topi Shukla” is not a Jansanghi, congressman or communist, he is just a human being who wants to show us the real image of politician and political party. He joined many university political parties in college life and leaved them after collision of some thoughts. Author presented him as mirror image of Indian people who sometimes became congress man or communist etc.

“Topi Shukla” is a friend, a true friend who wants to carry his friendship rest of his life. When he listened that Iffan and Shaqeena were leaving Aligarh, he was sad. He also want to go but he does not want to leave Aligarh and its university area.

“Topi Shukla” is a lover, but he was not able to say a word about his love to his lover. But he was infamous in whole Aligarh for his Love. Peoples say that Topi has some affair type relationship with his friend wife Shaqeena. That is not true at all. The friendship of Topi and Iffan is holy and pure like Ganga and deeper like ocean. Similarly, the love and affection between Topi and Shaqeena (wife of Iffan) is beautiful like rose and holy like Ganga. The contention between Topi and Shaqeena shows that how much they love each other. To protect his-self and Shaqeena from defamation of society, Topi suggests Shaqeena to tie Rakhi. But Past of Shaqeena does not allow her to do so.

While Topi got such defamation after interacting with Iffan family then why not he left the Iffan family. Because Topi founds himself alone without Iffan family despite he have his parents and brothers. Topi Shukla alias Balbhadra Narayan Singh was born in a Hindu family. Topi Shukla has 2 brothers. But no one loves him from family. Topi got the love and affection from Iffan family. Topi love to sit with the grandmother of Iffan. Now Topi likes the interruption of Iffan while pronunciation of correct Urdu. Now Topi like to argumentation with Shaqeena and he love to learn English from Shabnam daughter of Iffan and Shaqeena.

“Topi Shukla” is none other than it is our image. I felt that I am reading own biography. I felt that I wrote autobiography in just 24 years. Friends, sometime, somewhere, Topi Shukla is alive in our heart and mind but we are not able to see him. Really, it is a satire or a spoof on Indian people who can see Topi Shukla at everywhere like in street corner, in bus, in train, in public meeting, at home, in neighborhood, on tea-stall or himself become a Topi Shukla. In present era, there are some Hindus and Muslims who gave senseless and ridiculous statements which the society. Author shows the real image of India. After sixty years of independence, India looks like same as was in “Topi Shukla”. The changes came in only life-style, high-tech and skyscrapers buildings, big universities and computers etc but human was same as was sixty years ago.

This is just a short summary . I hope that you will read this lesson and enjoy and learn from it more and more. “Topi Shukla” is a emotional and practical book of life which is bigger in scale and maybe I am not able to put this in some pages or in words. Every character of this novel is strong and somehow related to Topi Shukla. So why I mentioned few names which was very important in his life. Dr. Sahab presented the life of Banaras and Aligarh in one book very perfectly. He just put the whole Aligarh University life in this book. Dr. Rahi Masoom Raza Sahab crafted the character of “Topi Shukla” as a common man but he is patragonist of this story. Dr. Rahi Sahab knows very well that where the nerves of people are.

Friends, I tried my best to give review of this book. I don’t know I did a justice or not. But, Truly, this book inspires me to read the Indian literature.