it says diabetes can be treated but if have heard it can only be controlled not cured

There is no cure for diabetes but it can be controlled to normal with proper drug treatments and appropriate diet and exercise routine. So, as it involves taking of medicines, it is called treatment.