And how we will know about female fawn from Jody's fawn ??

Answer: Jody’s father shared with him that in a male fawn the spots are all in a line and in females they are randomly arranged. This knowledge helped him recognize it as a male fawn.