In collective nouns a number of people gathered for religious purpose are called congregation then if on someone's death if people gather together then will it be called a congregation??????
'Cortege' is the word used for a funeral procession. 'Congregation' would be used for a group of people gathered together for religious worship.