iska matlab kya hai:

hum logon ka ek hi mes tha. is mes me pyaz tak nahi banta tha. (pg-70) (2nd line)

मित्र लेखिका जहाँ पढती थी, वह एक ईसाई स्कूल था। परंतु उसमें हिन्दू धर्म की लड़कियाँ भी पढ़ने जाती थीं। इस कारणवश वहाँ के रसोई में माँस तो बहुत दूर की बात है, प्याज का भी प्रयोग नहीं किया जाता था।