kahe re! van khojan jai. sarv-nivasi sada aalepa, tohi sang samai. pushp madhya jyo baans basat hai, mukur mahi jas chai. taise hi hari basai niranter, ghat hi khojo bhai. bahar bhiter ekai janou, yeh guru gyan betai. jan nanak bin aapa chinhe, mitai n bhram ki kai.
what is the bhavarth of this doha.
मित्र इसका भावार्थ है कि हम ईश्वर को खोजने जंगल में क्यों जाते हैं? वह सर्वव्यापक है, अर्थात् सब जगह मौजूद है। जिस प्रकार फूल में सुगन्ध और दर्पण में छाया रहती है, उसी प्रकार ईश्वर हमारे भीतर हमेशा विदयमान हैं, अपने ह्रदय में ही उन्हें ढ़ूढँना चाहिए।