Meaning of underlined line from balgobin bhagat
मित्र!
आपके प्रश्न का उत्तर इस प्रकार है।-
इसका अर्थ है कि सखी तुम क्यों चौंक रही हो। प्रिय तो तुम्हारे पास ही है। उसे लगता है कि प्रिय उसके पास नहीं है। वह अकेली है। इसी कारण से वह डर के मारे चौंक उठती है। घबरा जाती है। सत्य से वह अनजान है। ईश्वर तो उसके पास है मगर उसे इस बात का अहसास नहीं है।
आपके प्रश्न का उत्तर इस प्रकार है।-
इसका अर्थ है कि सखी तुम क्यों चौंक रही हो। प्रिय तो तुम्हारे पास ही है। उसे लगता है कि प्रिय उसके पास नहीं है। वह अकेली है। इसी कारण से वह डर के मारे चौंक उठती है। घबरा जाती है। सत्य से वह अनजान है। ईश्वर तो उसके पास है मगर उसे इस बात का अहसास नहीं है।