please explain, 
how the word 'him' is referred to third person?
why isn't it included in second person category?

Because the second person is the one whom we are talking to that's why the second person is mostly linked with you or yours or words like that, whereas the third person is the one, we are referring to. Therefore him is used for the third person