Hello Madhuram,
I hope that my answer can be of some help to you..
As you already know that Direct speech is a sentence/sentences that reports speech or thought in its original form phrased by the original speaker.
Thus, "may" will convert into "might" when changed to indirect speech. :)