What should be subtracted from '14y' to get 8 as the answer?

Let the number to be subtracted from 14y to get 8 be x.

So, we have

14y - x = 8

$\Rightarrow$ x = 14y - 8.

Thus, 14y - 8 is to be subtracted from 14y to get 8.