what is the difference between -i did it yesterday and i was doing it yesterday.

When you use a verb in past continuous tense, more emphasis is laid on the duration and importance of the action (was doing)

But when you use a verb in simple past tense, more emphasis is laid on the time the action was performed (yesterday).

Hope your doubt is cleared!